1 Korinthe 15:27
Statenvertaling
Want Hij heeft alle dingen Zijn voeten onderworpen. Doch wanneer Hij zegt, dat Hem alle dingen onderworpen zijn, zo is het openbaar, dat Hij uitgenomen wordt, Die Hem alle dingen onderworpen heeft.
Herziene Statenvertaling*
Immers, alle dingen heeft Hij aan Zijn voeten onderworpen. Wanneer Hij echter zegt dat aan Hem alle dingen onderworpen zijn, is het duidelijk dat Hij Die Zelf alles aan Hem onderworpen heeft, hiervan is uitgezonderd.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
want alles heeft Hij aan zijn voeten onderworpen. Maar wanneer Hij zegt, dat alles onderworpen is, is blijkbaar Hij uitgezonderd, die Hem alles onderworpen heeft.
King James Version + Strongnumbers
For G1063 he hath put G5293 all things G3956 under G5259 his G848 feet. G4228 But G1161 when G3752 he saith G2036 ( G3754 ) all things G3956 are put under G5293 him, it is manifest G1212 that G3754 he is excepted, G1622 which did put all things under G5293 - G3956 him. G846
Updated King James Version
For he has put all things under his feet. But when he says all things are put under him, it is manifest that he is excepted, which did put all things under him.
Gerelateerde verzen
Openbaring 1:18 | Hebreeën 10:12 | Johannes 3:35 | Matthéüs 28:18 | Hebreeën 1:13 | Filippenzen 2:9 - Filippenzen 2:11 | Éfeze 1:22 | Psalmen 8:6 | Johannes 13:3 | Hebreeën 2:8 | 1 Petrus 3:22 | Éfeze 1:20 | Matthéüs 11:27